На территории региона Эльзас сохранилось несколько сотен замков, среди которых наиболее известны замки Верхний Кёнигсбург, Флекенштейн и пр.
№ п/пИдентификатор ОКН
Название
АдресФотография
1PA00084585
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château Haut-Andlau
ruines

дата внесения в реестр: 1926
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Андлау
 (Château Haut-Andlau<br /><small>ruines</small>)
2PA00084586
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Spesbourg
ruines

дата внесения в реестр: 1967
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Андлау
 (Château du Spesbourg<br /><small>ruines</small>)
3PA00084603
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château épiscopal
porte

дата внесения в реестр: 1988
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Бенфельд

(ориг.: 3 rue du Château)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
4PA00084617
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
château, escalier vers la route

дата внесения в реестр: 1930
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Бирканвалд

(ориг.: Rue Principale)
 (Château<br /><small>château, escalier vers la route</small>)
5PA00084620
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de la Cour d'Angleterre
château (façades, toitures, terrasses, clôtures, escalier d'honneur, enfilade de cinq pièces lambrissées), dépendances du 18e (façades, toitures), jardin

дата внесения в реестр: 1995
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Бишайм

(ориг.: Château anglais)
 (Château de la Cour d'Angleterre<br /><small>château (façades, toitures, terrasses, clôtures, escalier d'honneur, enfilade de cinq pièces lambrissées), dépendances du 18e (façades, toitures), jardin</small>)
6PA00084658
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
façades, toitures

дата внесения в реестр: 1929
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Бреюшвиккерсhеим

(ориг.: 1 rue du Château)
 (Château<br /><small>façades, toitures</small>)
7PA00084659
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Salm
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Эльзас / Нижний Рейн

(ориг.: Salm)
 (Château de Salm<br /><small>ruines</small>)
8PA00084667
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château Hervé
portail d'entrée du château et du parc, façades et toitures du château et des dépendances, pont, deux pavillons

дата внесения в реестр: 1986
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Дахштайн

(ориг.: 31 rue Principale)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
9PA00084671
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Hohenfels
vestiges avec éléments troglodytiques

дата внесения в реестр: 1985
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Данбаш

(ориг.: Hohenfels)
 (Château de Hohenfels<br /><small>vestiges avec éléments troglodytiques</small>)
10PA00084672
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Wineck
vestiges avec éléments troglodytiques

дата внесения в реестр: 1985
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Данбаш

(ориг.: Schoeneck Zwei)
 (Château de Wineck<br /><small>vestiges avec éléments troglodytiques</small>)
11PA00084673
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Schœneck
ruines

дата внесения в реестр: 1984
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Данбаш

(ориг.: Schoeneckzwei)
 (Château de Schœneck<br /><small>ruines</small>)
12PA00084678
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Bernstein
ruines

дата внесения в реестр: 1932
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Дамбак-ла-Виль

(ориг.: Schlossberg)
 (Château du Bernstein<br /><small>ruines</small>)
13PA00084691
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
- façades, toitures, mur d'enceinte avec tours
- décor intérieur (voûtes, plafonds à solives, peintures murales), boiseries, planchers, cheminées

дата внесения в реестр: 1977
2002

Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Диедендорф

(ориг.: 51 rue Principale)
 (Château<br /><small>- façades, toitures, mur d'enceinte avec tours<br />- décor intérieur (voûtes, plafonds à solives, peintures murales), boiseries, planchers, cheminées</small>)
14PA00084698
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
façades et toitures des maison d'habitation, dépendance et pigeonnier, murs et grilles de clôture

дата внесения в реестр: 1987
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Дрюлинген

(ориг.: 39 rue du Général-Leclerc)
 (Château<br /><small>façades et toitures des maison d'habitation, dépendance et pigeonnier, murs et grilles de clôture</small>)
15PA00084705
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château d'Urendorf
trois tours, corps de logis

дата внесения в реестр: 1936
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Эрнольсайм-Брюш

(ориг.: 116 Grand-Rue
1 rue du Château)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
16PA00084722
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Grand-Geroldseck
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Hаеган

(ориг.: Lieudit Gross Geroldseck)
 (Château du Grand-Geroldseck<br /><small>ruines</small>)
17PA00084723
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Petit-Geroldseck
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Hаеган

(ориг.: Lieudit Klein Geroldseck)
 (Château du Petit-Geroldseck<br /><small>ruines</small>)
18PA00084745
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Landsberg
vestiges

дата внесения в реестр: 1965
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Hейиганстэн

(ориг.: Lieudit Goemersberg-Schafrain)
 (Château du Landsberg<br /><small>vestiges</small>)
19PA00084754
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château Klinglin
façades et toitures de l'orangerie, grille du parc

дата внесения в реестр: 1970
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Ийкирш-Граффанштадан

(ориг.: 106 route de Lyon)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
20PA00084757
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
ruines

дата внесения в реестр: 1965
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Кинцхайм

(ориг.: Schlossberg)
 (Château<br /><small>ruines</small>)
21PA00084762
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
château, dépendances, jardins en terrasse, parc avec éléments architecturés anciens, mur de clôture

дата внесения в реестр: 2006
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Колбсhеим

(ориг.: 21 rue de la Division-Leclerc)
 (Château<br /><small>château, dépendances, jardins en terrasse, parc avec éléments architecturés anciens, mur de clôture</small>)
22PA00084769
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château épiscopal
façades avec tourelles d'escalier, toiture

дата внесения в реестр: 1932
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Лотербур

(ориг.: 37 place du Château)
 (Château épiscopal<br /><small>façades avec tourelles d'escalier, toiture</small>)
23PA00084774
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Fleckenstein
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Ламбак
 (Château de Fleckenstein<br /><small>ruines</small>)
24PA00084775
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Frœnsbourg (ou Frundsberg)
château

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Ламбак
 (Château du Frœnsbourg (ou Frundsberg)<br /><small>château</small>)
25PA00084776
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
forteresse

дата внесения в реестр: 1878
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Лихтенберг
 (Château<br /><small>forteresse</small>)
26PA00084791
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
vestiges, façades et toitures de la tour

дата внесения в реестр: 1984
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Миттельхаузен
Замковая улица
(ориг.: Rue du Château)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
27PA00084793
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Guirbaden
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Моллкирш
 (Château de Guirbaden<br /><small>ruines</small>)
28PA00084814
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Rohan
façades, toitures

дата внесения в реестр: 1976
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Мюциг
Замковая улица
(ориг.: Rue du Château)
 (Château de Rohan<br /><small>façades, toitures</small>)
29PA00084819
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Frankenbourg
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Неюбоис
 (Château du Frankenbourg<br /><small>ruines</small>)
30PA00084830
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Wasenbourg

дата внесения в реестр: 1898
Эльзас / Нижний Рейн
 (Château du Wasenbourg<br /><small></small>)
31PA00084834
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Wasigenstein
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Ниедерстэнбаш
 (Château du Wasigenstein<br /><small>ruines</small>)
32PA00084842
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Hohenstein
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Обераслак

(ориг.: Hohenstein)
 (Château de Hohenstein<br /><small>ruines</small>)
33PA00084843
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Nideck
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Обераслак
 (Château du Nideck<br /><small>ruines</small>)
34PA00084844
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Grand-Ringelstein
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Обераслак
 (Château du Grand-Ringelstein<br /><small>ruines</small>)
35PA00084870
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Lutzelhardt
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Оберстэнбаш
 (Château de Lutzelhardt<br /><small>ruines</small>)
36PA00084871
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Petit-Arnsberg
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Оберстэнбаш
 (Château du Petit-Arnsberg<br /><small>ruines</small>)
37PA00084872
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
façades, toitures, escalier en bois

дата внесения в реестр: 1940
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Одратзhеим

(ориг.: 10 rue du Château)
 (Château<br /><small>façades, toitures, escalier en bois</small>)
38PA00084875
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Haut-Kœnigsbourg (Hohenkoenigsbourg)
- ruines
- parties restituées, domaine national d'implantation

дата внесения в реестр: 1862
1993

Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Оршвиллер

(ориг.: Koenigsbourg)
 (Château du Haut-Kœnigsbourg (Hohenkoenigsbourg)<br /><small>- ruines<br />- parties restituées, domaine national d'implantation</small>)
39PA00084877
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
façades et toitures du bâtiment principal, tourelles d'escalier, fossés, terrasse, fontaine

дата внесения в реестр: 1963
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Остhоффан
Замковая улица
(ориг.: Rue du Château)
 (Château<br /><small>façades et toitures du bâtiment principal, tourelles d'escalier, fossés, terrasse, fontaine</small>)
40PA00084878
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
façades et toitures des deux ailes avec tours, bastion d'entrée, cour avec puits, mur d'enceinte, douves

дата внесения в реестр: 1983
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Остhусе

(ориг.: 2 rue du Château)
 (Château<br /><small>façades et toitures des deux ailes avec tours, bastion d'entrée, cour avec puits, mur d'enceinte, douves</small>)
41PA00084881
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Birkenfels
ruines

дата внесения в реестр: 1984
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Оттрот

(ориг.: Hertztalrain)
 (Château du Birkenfels<br /><small>ruines</small>)
42PA00084882
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Lutzelbourg
ruines

дата внесения в реестр: 1985
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Оттрот

(ориг.: Jungrain)
 (Château de Lutzelbourg<br /><small>ruines</small>)
43PA00084883
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Rathsamhausen
ruines

дата внесения в реестр: 1985
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Оттрот

(ориг.: Junckerwaeldel)
 (Château de Rathsamhausen<br /><small>ruines</small>)
44PA00084889
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
ruines du château, restes de l'enceintes fortifiées

дата внесения в реестр: 1922
Эльзас / Нижний Рейн
 (Château<br /><small>ruines du château, restes de l'enceintes fortifiées</small>)
45PA00084896
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château des Zorn
ancien château

дата внесения в реестр: 1929
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Плобсайм

(ориг.: 16 rue du Général Leclerc)
 (Château des Zorn<br /><small>ancien château</small>)
46PA00084897
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Dietrich
château

дата внесения в реестр: 1940
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Рейшсоффен

(ориг.: 16 rue du Château)
 (Château de Dietrich<br /><small>château</small>)
47PA00084899
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château d'Ochsenstein
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Рэнhардсмюнстер
 (Château d'Ochsenstein<br /><small>ruines</small>)
48PA00084925
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château d'Ittenwiller
façades et toitures des bâtiment principal et annexes, vestiges du mur d'enceinte avec restes du portail roman, porte d'entrée de l'enceinte, puits

дата внесения в реестр: 1937
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Сен-Пьер

(ориг.: Ittenwiller)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
49PA00084950
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Oberhof
porte de la tourelle

дата внесения в реестр: 1934
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Саверн
 (Oberhof<br /><small>porte de la tourelle</small>)
50PA00084951
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Greifenstein
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Саверн
 (Château de Greifenstein<br /><small>ruines</small>)
51PA00084952
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Haut-Barr (ou Hohbarr)
ruines du château, chapelle

дата внесения в реестр: 1874
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Саверн
 (Château du Haut-Barr (ou Hohbarr)<br /><small>ruines du château, chapelle</small>)
52PA00084953
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château des Rohan
- terrains en avant de la façade nord
- terrain
- façades, toitures, grand vestibule, deux salles du rez-de-chaussée, escalier latéral sud, cour d'honneur, deux pavillons de conciergerie, gril

дата внесения в реестр: 1933
1934
1995

Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Саверн

(ориг.: Place du Général-de-Gaulle)
 (Château des Rohan<br /><small>- terrains en avant de la façade nord<br />- terrain<br />- façades, toitures, grand vestibule, deux salles du rez-de-chaussée, escalier latéral sud, cour d'honneur, deux pavillons de conciergerie, gr
53PA00084968
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
façades, toitures

дата внесения в реестр: 1982
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Шаррашбергайм-Ирмстет

(ориг.: 92 rue du Château)
 (Château<br /><small>façades, toitures</small>)
54PA00084970
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Ramstein
ruines

дата внесения в реестр: 1924
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Шервиллер
 (Château de Ramstein<br /><small>ruines</small>)
55PA00085011
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Grünstein
deux ponts d'accès, façades et toitures du corps de logis, portail sud, corps de passage adjacent avec éléments lapidaires

дата внесения в реестр: 1986
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Стотзhеим

(ориг.: 21 rue du Bas-Village)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
56PA00085012
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château d'Andlau
façades et toitures du corps de logis et des dépendances

дата внесения в реестр: 1986
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Стотзhеим

(ориг.: 11 rue du Haut-Village)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
57PA00085017
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château d'eau
château d'eau

дата внесения в реестр: 1984
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Страсбург

(ориг.: Rue de Koenigshoffen)
 (Château d'eau<br /><small>château d'eau</small>)
58PA00085018
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Pourtalès
portail d'entrée, façades, toitures, mur séparatif avec grille, vestibule d'entrée, escalier, grand salon avec décor, salon rouge avec décor, salon bleu avec décor, salle à manger des adultes avec décor

дата внесения в реестр: 1984
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Страсбург

(ориг.: 161 rue Mélanie)
 (Château de Pourtalès<br /><small>portail d'entrée, façades, toitures, mur séparatif avec grille, vestibule d'entrée, escalier, grand salon avec décor, salon rouge avec décor, salon bleu avec décor, salle à manger des adultes avec décor</small>)
59PA00085202
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
- cage d'escalier du corps de logis principal, mur d'escarpe, portail sud, vestige du mur d'enceinte avec portail et tourelle
- façades et toitures du corps de logis principal, grand escalier intérieur, dé

дата внесения в реестр: 1988
1989

Эльзас / Нижний Рейн

(ориг.: Schlosshof
7 rue du Château)
 (Château<br /><small>- cage d'escalier du corps de logis principal, mur d'escarpe, portail sud, vestige du mur d'enceinte avec portail et tourelle<br />- façades et toitures du corps de logis principal, grand escalier intérieur,
60PA00085203
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château Bilstein
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Юрбеис
 (Château Bilstein<br /><small>ruines</small>)
61PA00085212
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Ванганбур-Ангантhал
 (Château<br /><small>ruines</small>)
62PA00085214
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
- portail d'entrée
- tour ronde

дата внесения в реестр: 1931
1932

Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Васселонн

(ориг.: Cour du Château)
 (Château<br /><small>- portail d'entrée<br />- tour ronde</small>)
63PA00085238
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Nouveau-Windstein
ruines

дата внесения в реестр: 1983
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Виндстэн
 (Château du Nouveau-Windstein<br /><small>ruines</small>)
64PA00085239
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Vieux-Windstein
ruines

дата внесения в реестр: 1984
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Виндстэн
 (Château du Vieux-Windstein<br /><small>ruines</small>)
65PA00085240
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Hohenbourg
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Винжен
 (Château du Hohenbourg<br /><small>ruines</small>)
66PA00085241
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Lœwenstein
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Винжен
 (Château de Lœwenstein<br /><small>ruines</small>)
67PA00085270
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Site castral
château (façades sauf éléments adventices, tourelles, toitures, grand escalier à balustres, vestiges antérieurs au 19e, cuisine voûtée, escalier en vis, plafonds lambrissés, salles des Veuves et des C
дата внесения в реестр: 1990
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Лорантзан
Замковая площадь
(ориг.: Place du Château)
 (Site castral<br /><small>château (façades sauf éléments adventices, tourelles, toitures, grand escalier à balustres, vestiges antérieurs au 19e, cuisine voûtée, escalier en vis, plafonds lambrissés, salles des Veuves et des
68PA00085273
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Dreistein
château

дата внесения в реестр: 1990
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Оттрот

(ориг.: Dreistein)
 (Château de Dreistein<br /><small>château</small>)
69PA00085275
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château Saint-Rémy d'Altenstadt
site avec vestiges enfouis et fossé

дата внесения в реестр: 1989
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Виссембург
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
70PA00085281
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Enceinte protohistorique de la Frankenbourg
enceinte protohistorique

дата внесения в реестр: 1990
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Неюбоис
 (Enceinte protohistorique de la Frankenbourg<br /><small>enceinte protohistorique</small>)
71PA00085288
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Geisberg
façades et toitures de la tour-porche et de la maison du gardien, deux pavillons

дата внесения в реестр: 1990
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Виссембург

(ориг.: Geisberg)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
72PA00085289
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de la Leonardsau
domaine

дата внесения в реестр: 1986
1990

Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Берш

(ориг.: Saint-Leonardsau)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
73PA00085292
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Bonnefontaine
château, pavillon de la Source, parc

дата внесения в реестр: 1991
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Алтвйлер

(ориг.: Bonnefontaine)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
74PA00085296
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de l'Œdenbourg (château du Petit-Kœnigsbourg)
ruines

дата внесения в реестр: 1993
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Оршвиллер
 (Château de l'Œdenbourg (château du Petit-Kœnigsbourg)<br /><small>ruines</small>)
75PA00085298
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Station de pompage du Haut-Kœnigsbourg
façades, toitures, éléments annexes

дата внесения в реестр: 1991
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Оршвиллер

(ориг.: Koenigsburg)
 (Station de pompage du Haut-Kœnigsbourg<br /><small>façades, toitures, éléments annexes</small>)
76PA00085302
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château d'Eau
château d'eau

дата внесения в реестр: 1992
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Селеста

(ориг.: Place du Général-de-Gaulle)
 (Château d'Eau<br /><small>château d'eau</small>)
77PA00085306
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Warthenberg (Daubenschlagfelsen)
château-fort

дата внесения в реестр: 1994
Эльзас / Нижний Рейн

(ориг.: Gebirgswald et Viergemeinde Anteil)
 (Château du Warthenberg (Daubenschlagfelsen)<br /><small>château-fort</small>)
78PA00085310
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château Fabvier
parc avec statue, château (façades, toitures, escalier avec sphinx, escalier principal, deux grands salons, salle à manger, vestiges antérieur), portail, bâtiment principal des dépendances (façades, toitures)

дата внесения в реестр: 1992
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Кинцхайм

(ориг.: 92 rue de la Liberté)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
79PA00085311
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Foyer de Charité (ancien domaine de Windeck)
portail d'entrée avec grille, parc, petit jardin, château (façades, toitures, escaliers d'accès), ruine du château de l'Altenkeller

дата внесения в реестр: 1992
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Оттрот

(ориг.: 51 rue Principale)
 (Foyer de Charité (ancien domaine de Windeck)<br /><small>portail d'entrée avec grille, parc, petit jardin, château (façades, toitures, escaliers d'accès), ruine du château de l'Altenkeller</small>)
80PA00085324
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Meywihr
vestiges

дата внесения в реестр: 1956
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Аммершвир

(ориг.: Im Schloss)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
81PA00085413
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Dagsbourg
ruines

дата внесения в реестр: 1840
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Эгисхайм
 (Château de Dagsbourg<br /><small>ruines</small>)
82PA00085414
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Saint-Léon-Pfalz (ancien château des évêques de Strasbourg)
mur d'enceinte

дата внесения в реестр: 1903
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Эгисхайм

(ориг.: Place du Château-Saint-Léon)
 (Château de Saint-Léon-Pfalz (ancien château des évêques de Strasbourg)<br /><small>mur d'enceinte</small>)
83PA00085416
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Maison
façades, toiture

дата внесения в реестр: 1934
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Эгисхайм

(ориг.: 1 place Château-Saint-Léon)
 (Maison<br /><small>façades, toiture</small>)
84PA00085417
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Maison
façades, toiture

дата внесения в реестр: 1934
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Эгисхайм

(ориг.: 3 place Château-Saint-Léon)
 (Maison<br /><small>façades, toiture</small>)
85PA00085430
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
ruines

дата внесения в реестр: 1930
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Ферретте
 (Château<br /><small>ruines</small>)
86PA00085432
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Freundstein
ruines

дата внесения в реестр: 1922
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Гольдбак-Альтенбак
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
87PA00085454
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
façades, toitures, vestibule, cave, escalier en vis, assise du pressoir, ancienne chapelle, tourelle avec escalier, plafond à caissons

дата внесения в реестр: 1988
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Hартманнсвйлер

(ориг.: 6 rue du Château)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
88PA00085464
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Weckmund
ruines

дата внесения в реестр: 1840
Эльзас / Верхний Рейн
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
89PA00085470
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Wineck
- ruines
- enceinte extérieure

дата внесения в реестр: 1984
1991

Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Каценталь

(ориг.: Schlossberg)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
90PA00085474
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Schlossberg
- ruines du château
- vestiges de l'enceinte

дата внесения в реестр: 1841
1995

Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Кайзерсберг
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
91PA00085497
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château et remparts de Lupfen-Schwendi
- vestiges du mur d'enceinte
- enceinte médiévale avec deux tours, porte Basse
- ancien château (façades avec tourelle d'escalier, toitures, cave voûtée, cheminée)

дата внесения в реестр: 1986
1988
1994

Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Кьенцхейм
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
92PA00085498
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Reichenstein
corps de logis (façades, toitures, oriel, grand escalier côté cour, balcon en fer forgé), intérieur (grande salle du rez-de-chaussée avec cheminée et porte), mur de clôture avec
дата внесения в реестр: 1996
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Кьенцхейм

(ориг.: 68 Grande-Rue)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
93PA00085500
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Hohenack (petit Honack)
ruines

дата внесения в реестр: 1905
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Лабарош
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
94PA00085505
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Landskron
ruines

дата внесения в реестр: 1923
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Леман
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
95PA00085565
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Porte du Fort Mortier
porte

дата внесения в реестр: 1932
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Нёф-Бризах

(ориг.: Port-Rhénan)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
96PA00085570
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Morimont
ruines

дата внесения в реестр: 1841
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Оберларг

(ориг.: Ferme Morimont)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
97PA00085576
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
corps de logis (façade, passage d'entrée avec arc du porche), bâtiment secondaire (façades extérieur et sur cour, tourelle avec l'escalier), bâtiment d'exploitation (façade avec tour), pont d'accès, mur d'encein
дата внесения в реестр: 1988
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Оршвир

(ориг.: 1 rue du Centre)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
98PA00085582
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Butenheim
château

дата внесения в реестр: 1964
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Петит-Ландо
площадь Генерала де Голля, 2
(ориг.: Butenheim)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
99PA00085585
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Saint-Ulrich
ruines

дата внесения в реестр: 1841
1930

Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Рибовилле
 (Château de Saint-Ulrich<br /><small>ruines</small>)
100PA00085598
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château des comtes de Montbéliard-Wurtemberg
ancien château

дата внесения в реестр: 1900
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Риквир

(ориг.: 3 cour du Château)
 (Château des comtes de Montbéliard-Wurtemberg<br /><small>ancien château</small>)
101PA00085599
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Bilstein
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Риквир
 (Château de Bilstein<br /><small>ruines</small>)
102PA00085679
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Bucheneck
façades, toitures, tourelle d'escalier, vestiges du mur

дата внесения в реестр: 1984
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Сульц-О-Рен

(ориг.: 23, 25, 27, 29 rue Kageneck
Place Bucheneck)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
103PA00085688
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château Wagenbourg
façades, toitures, tour d'angle, tourelle d'escalier, pont d'accès avec piliers, grand escalier avec balustrade et cage, salles voûtées de la tour d'angle, escalier en vis dans la tourelle, pièce ouest avec parquet, plaf
дата внесения в реестр: 1987
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Сульцмат

(ориг.: 25 rue de la Vallée)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
104PA00085695
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château d'Engelbourg
ruines

дата внесения в реестр: 1898
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Танн

(ориг.: Engelbourg)
 (Château d'Engelbourg<br /><small>ruines</small>)
105PA00085728
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
château

дата внесения в реестр: 1946
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Валбаш

(ориг.: 1 rue du Château)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
106PA00085734
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Hagueneck
château

дата внесения в реестр: 1923
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Веттольсайм
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
107PA00085738
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Hohlandsbourg (château de Hohlandsberg)
château

дата внесения в реестр: 1840
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Венценайм
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
108PA00085739
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château du Pflixbourg
ruines

дата внесения в реестр: 1968
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Венценайм
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
109PA00085745
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
façades avec escalier extérieur, toitures, cave voûtée, escalier en bois, salon et salle à manger du rez-de-chaussée avec portes

дата внесения в реестр: 1990
Эльзас / Верхний Рейн

(ориг.: 27 rue de Bourgfelden)
 (Château<br /><small>façades avec escalier extérieur, toitures, cave voûtée, escalier en bois, salon et salle à manger du rez-de-chaussée avec portes</small>)
110PA00085761
Замок Райхенштайн
ориг.: Château de Reichenstein
ruines

дата внесения в реестр: 1990
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Риквир

(ориг.: Herrenwald)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
111PA00125215
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château et cimetière
double enceinte, cimetière fortifié

дата внесения в реестр: 1993
Эльзас / Нижний Рейн
 (Château et cimetière<br /><small>double enceinte, cimetière fortifié</small>)
112PA00125219
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Werde
façades et toitures du château, pavillon de jardin, sol avec fossés

дата внесения в реестр: 1993
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Матзанhеим

(ориг.: 11 hameau de Werde)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
113PA00125229
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
vestiges de l'enceinte extérieure et du terrain archéologique

дата внесения в реестр: 1993
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Ванген
 (Château<br /><small>vestiges de l'enceinte extérieure et du terrain archéologique</small>)
114PA00125232
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château d'eau
château d'eau sauf toiture

дата внесения в реестр: 1993
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Кольмар

(ориг.: Avenue Raymond-Poincaré)
 (Château d'eau<br /><small>château d'eau sauf toiture</small>)
115PA00125235
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château Burrus
ancien château, terrasse, clôture sur rue, portail

дата внесения в реестр: 1993
Эльзас / Верхний Рейн

(ориг.: 74 rue Maurice-Burrus)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
116PA00135156
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Reichenberg
façades, toitures, basse-cour avec corps d'entrée, fossés, murs de fausses-braies, maison en pan-de-bois

дата внесения в реестр: 1995
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Бергхайм

(ориг.: Beim Schloss
4 route de Thannenkirch)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
117PA67000015
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château Teutsch
façades, toitures

дата внесения в реестр: 1996
Эльзас / Нижний Рейн

(ориг.: 24 rue du Hochberg)
 (Château Teutsch<br /><small>façades, toitures</small>)
118PA67000049
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Fort Rapp (ancien fort Moltke)
fort dans ses parties d'origine

дата внесения в реестр: 2001
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Рейшстет

(ориг.: Rue de Champagne
Rue de Lorraine
Rue de Provence
Avenue d'Alsace)
 (Fort Rapp (ancien fort Moltke)<br /><small>fort dans ses parties d'origine</small>)
119PA67000053
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Dachstein (ancien château des évêques de Strasbourg)
portails d'entrée, murs d'enceinte, vestiges du château médiéval (douves, tour ronde, tour carrée), château Renaissance et transformations du 19e (façades avec enduits, toitur
дата внесения в реестр: 2002
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Дахштайн

(ориг.: 4, 4c rue Principale
108 rue du Couvent)
 (Château de Dachstein (ancien château des évêques de Strasbourg)<br /><small>portails d'entrée, murs d'enceinte, vestiges du château médiéval (douves, tour ronde, tour carrée), château Renaissance et transformations du 19e (façades avec enduits, toit
120PA67000061
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
château (donjon avec escalier d'accès en vis), aile principale nord-est (façades, toitures, escalier extérieur, escalier en vis et oriel, plafonds lambrisssés et stuqués), aile secondaire nord-ouest (façades, toitu
дата внесения в реестр: 2002
Эльзас / Нижний Рейн

(ориг.: 2, 10 rue du Moulin)
 (Château<br /><small>château (donjon avec escalier d'accès en vis), aile principale nord-est (façades, toitures, escalier extérieur, escalier en vis et oriel, plafonds lambrisssés et stuqués), aile secondaire nord-ouest (façades, toi
121PA67000070
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Hunebourg
tous les bâtiments avec sols et éléments mobiliers immeubles, grotte d'amour, bornes délimitant la parcelle

дата внесения в реестр: 2007
Эльзас / Нижний Рейн

(ориг.: Route forestière)
 (Château de Hunebourg<br /><small>tous les bâtiments avec sols et éléments mobiliers immeubles, grotte d'amour, bornes délimitant la parcelle</small>)
122PA67000074
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
château, bâtiments des communs avec chenil et bûcher, puits, fontaine, clôtures avec grilles, parc paysager avec fabriques et statuaire, jardin potager avec serres et clôtures

дата внесения в реестр: 2009
Эльзас / Нижний Рейн

(ориг.: 21 rue Principale)
 (Château<br /><small>château, bâtiments des communs avec chenil et bûcher, puits, fontaine, clôtures avec grilles, parc paysager avec fabriques et statuaire, jardin potager avec serres et clôtures</small>)
123PA67000075
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Ferme-château Le Bel
château Le Bel, bâtiment contigu, bâtiment à pan de bois, ensemble des bâtiments agricoles, cour avec pavement, parc avec éléments architecturés, sols

дата внесения в реестр: 2008
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Ланпертслош

(ориг.: 1, 2 rue du Château-le-Bel)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
124PA67000076
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de Landsberg
château (donjon, tours, rempart avec substructions, murs arasés, éléments lapidaires avec colonne torse armoriée, vasque conchoïdale), tertre, grand logis avec intérieurs, ancien logis
дата внесения в реестр: 2008
Франция / Эльзас / Нижний Рейн / Ниедернэ

(ориг.: 38 rue du Château)
 (Château de Landsberg<br /><small>château (donjon, tours, rempart avec substructions, murs arasés, éléments lapidaires avec colonne torse armoriée, vasque conchoïdale), tertre, grand logis avec intérieurs, ancien logi
125PA68000005
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
château avec terrasse, parc avec site archéologique, portail d'entrée, grille

дата внесения в реестр: 1996
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Hеидвйлер

(ориг.: 1 rue du Château)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
126PA68000013
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Jardin de l'hôpital (jardin du Château Bas des Ribeaupierre ou jardin du Diaconat)
partie haute du jardin avec vivier supérieur et banc, fontaine de la terrasse supérieure, vivier de la terrasse intermédia
дата внесения в реестр: 1997
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Рибовилле

(ориг.: Rue du Temple)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
127PA68000023
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château des Ifs
passage d'entrée, façades et toitures du châtelet, tourelle d'escalier, escalier sur jardin avec garde-corps, parquets au rez-de-chaussée, cinq cheminées, façades et toitures de la dépendance est
дата внесения в реестр: 1999
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Кьенцхейм

(ориг.: 6 rue Philippe-Aimé-de-Golbéry)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
128PA68000026
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château Lacour
façades, toiture, vestibule, hall d'entrée, grand escalier avec cage, quatre pièces d'apparat avec décor, grille de clôture sur rue

дата внесения в реестр: 1999
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Сент-Мари-о-Мин

(ориг.: 237 rue Clemenceau)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
129PA68000053
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château
château, terrain d'assiette avec douves

дата внесения в реестр: 2007
Франция / Эльзас / Верхний Рейн / Больвиллер

(ориг.: Avenue du Château)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
130PA68000056
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château des Hattstatt-Schauenbourg
corps principal, bâtiment en retour, vestiges du rempart, sol de la cour et du jardin

дата внесения в реестр: 2009
Эльзас / Верхний Рейн

(ориг.: 30 rue du Rempart)
Загрузить

Загрузка изображений

Файл картинки:
Ссылку на картинку:
Автор:
Название:
Описание:
Совет: зарегистрируйтесь как участник проекта! Вам станут доступны возможности программы для постоянных участников портала.
131PA68000057
Знаю перевод:
Название:
Адрес:
«»

ориг.: Château de la famille d'Eplingen
ancien château, cour, grille

дата внесения в реестр: 2010
Эльзас / Верхний Рейн

(ориг.: 2 rue de Bettlach)
 (Château de la famille d'Eplingen<br /><small>ancien château, cour, grille</small>)




Изменить описание